We All Go Back to Where We Belong

So this puts the nail in the coffin.

We All Go Back to Where We Belong – Last single from REM

Rapunzel

you

who have not seen anything from your

erect tower

but the head of the trees,

the beautiful curves of the mountains far ahead,

the bare breadth of the sky –

you,

who never felt the earth hard against your feet,

will listen to the prince’s tale about the world.

 

you believe him

 

forgetting his weight on your head

as he climbed up the tower through your strong hair.

 

he is the witch

and he lived happily ever after.

 

 

* This was written about four years ago for our Gender and Literature class. Though my opinions about the male species have changed, I still think the prince is a witch.

Ang Pagbadbad

Lisod musulat sa Bisaya.

Una, kay mupula ang letra sa puti nga haw-ang sa Microsoft Word.

Ikaduha, wa’y diksyonaryo sa Bisaya ug kung naa man, wa pa ko kita.

Ikatulo, duol kaayo ang Bisaya. Makalibat.

Ikaupat, buki kuno ang Bisaya ana tong mga sosyal nga tawo.

Ikalima, sa una nagtuo ko na ang “abi” kay “ambi” hantod gikasaban ko sa akong papa kay ang “abi” thought, ang “ambi” give it to me . Naunsa.

Ikaunom, miski lipay, suko gihapon paminawon ning Bisaya.

Ikapito, Bisaya sa balay, Bisaya sa dyip, Bisaya sa nilibakay, Bisaya na pud pagsulat?

Ikawalo, unsa ang grammar sa Bisaya?

Ikasiyam, ngilngig sa Bisaya ang cool sa Inglis. Sama sa cool – tugnaw, dude – doy o dong, chill – kaging, ug uban pa.

Ikanapulo, kita lang mga Bisaya makasabot mao kinahanglan jud naay Inglis o Tagalog para masabtan sa mga tibaghak.

Apan ngano kita pa magpasabot? Nga ang pagsabot magsugod sa paningkamot na makasabot. Kung mutoon ko sa ila, mutoon pud unta sila sa ako. Ngano, mas taas diay ug panghinomdom ning mga Bisaya mao mas dali makat-on ug Tagalog o Inglis ba ron?

Lisod musulat sa Bisaya.

Unya badbaron lang sa Tagalog o Inglis.

Ang pagbadbad dili musiguro ug pagsabot. Kay daghang pulong ang maibot sa gitamnan.

Kung ikaw tanom, ibton – mabuhi kaha ka?

Coffee and Apathy

You do well with water but water melts you.

It is one of the many mysteries in the universe and who are you to ask -

all the more complain?

Only when you’re with sugar you are made sweet,

nobody likes you when you’re bitter.

Radiohead Buster Keaton Style